Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avenir européen du pays” in English

5 examples
Les dirigeants de la Serbie doivent savoir que c’est l’avenir européen du pays qui est en jeu.
Serbia’s leaders must know that what is at stake is the European future of the country.
Pour conclure, la Serbie possède un énorme potentiel économique, culturel et intellectuel qui ne demande qu'à être exploité en vue de l'avenir européen du pays.
To conclude, Serbia indeed has tremendous economic, cultural and intellectual potential that is just waiting to be released in the pursuit of the country's European future.
Toutefois, nous ne pourrons le faire tant que les deux camps ne nous auront pas envoyé un véritable signal de bonne volonté en vue de faire passer l'avenir européen du pays avant la politique de partis et la méfiance personnelle.
However, we cannot do so before both sides signal a genuine willingness to put the European future of Albania above party politics and personal mistrust.
Les arrestations arbitraires, les enlèvements, les disparitions, les violations manifestes des droits des détenus, les traitements inhumains et dégradants, la terreur exercée sur les citoyens et les menaces armées sont autant d'actes déplorables qui mettent en péril l'avenir européen du pays.
Random arrests, kidnappings, people disappearing, flagrant violation of the rights of those arrested, inhuman and degrading treatment, terrorising citizens and threats with weapons are regrettable acts which jeopardise this country's EU future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.