Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“l'avenir durable” in English

11 examples
L'avenir durable de l'humanité est en jeu.
The sustainable future of humanity is at issue here.
C'est l'avenir durable de l'humanité qui est en jeu.
The sustainable future of humanity is at stake.
C'est très important pour l'avenir durable de l'Europe.
This is of great importance to a sustainable future for Europe.
La politique énergétique doit être tournée vers l'avenir, durable et intégrée à l'économie de marché.
Energy policy must look to the future, be sustainable and respect market principles.
C'est leur Europe, celle du marché et du droit de veto, qui gagne et non la nôtre, celle de la démocratie et de l'avenir durable.
It is their Europe, the Europe of the market and the right to veto which has won the battle. Our Europe, the Europe of democracy and a sustainable future, lost.
L’avenir durable du poisson et de l’industrie de la pêche passe par la présence d’hommes politiques responsables et d’un gouvernement actif, de pêcheurs innovants et de consommateurs engagés.
Only with responsible politicians and active government, innovative fishermen and involved consumers can both the fishing industry and the fish look forward to a sustainable future.
Nous devons également prêter attention à la baisse de la consommation d'énergie grâce aux énergies renouvelables, qui apporteront également une base solide pour l'avenir durable des pays concernés.
We should also pay heed to lowering energy consumption through renewable energies, which will provide a solid basis for the sustainable future of the relevant countries.
Il est vital que les jeunes puissent développer les compétences, les aptitudes et les connaissances qui leur permettront de contribuer activement à la croissance et à l'avenir durable de l'Union européenne dans les années à venir.
It is vital for young people to be able to develop the competences, skills and knowledge that will allow them to actively contribute to the growth and sustainable future of the European Union over the coming years.
Tant que nous traiterons la politique énergétique de manière mitigée, nous n'aurons donc jamais de politique énergétique raisonnable, aussi orientée vers l'avenir, durable et préservant aussi encore des chances pour les générations à venir.
That is why, so long as we continue to be so halfhearted in our energy policy we will never manage to establish a sensible energy policy that is also forward-looking, that is sustainable and that offers some prospects for future generations.
Pour conclure, je félicite M. Jørgensen et les rapporteurs dont le travail a permis à ce document d'être débattu aujourd'hui, dans l'attente qu'il contribue véritablement à faire changer les habitudes avec des conséquences positives pour l'avenir durable de nos sociétés.
Finally, I congratulate Mr Jørgensen and the draftsmen, whose work has enabled this document to be debated today, in the expectation that it will actually help to change habits with positive consequences for the sustainable future of our societies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.