Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“l'avenir du projet européen” in English

15 examples
Il s'agit d'une perspective authentiquement européenne sur l'avenir du projet européen.
It is a genuine European perspective on the future of the European project.
(PT) Monsieur le Président, la politique de cohésion est le domaine politique clé de l'avenir du projet européen.
(PT) Mr President, cohesion policy is the key policy area for the future of the European project.
Au cours de ce Sommet, nous nous pencherons sur les réformes économiques, sur l'Agenda 2000 et sur l'avenir du projet européen.
In the course of the summit we will examine economic reform, Agenda 2000 and the future of the European project.
Ces perspectives financières manquent dramatiquement d’ambition pour l’avenir du projet européen et ne font que servir l’intergouvernementalisme.
This financial perspective is tragically lacking in ambition for the future of the European project and merely helps to promote intergovernmentalism.
Il est essentiel que nous consolidions la gouvernance économique de l'Union européenne afin de répondre à la crise et d'assurer l'avenir du projet européen.
It is essential that we strengthen the economic governance of the European Union in order to respond to the crisis and ensure the future of the EU project.
Les questions non résolues à propos de l'avenir du projet européen ne sauraient servir de prétexte pour retarder une fois de plus la mission historique qui est la nôtre, à savoir unifier l'Europe.
Unsolved issues about the future of the European project may not be used as justification for further postponing our historic task to unite Europe.
Comme on peut le constater avec les exemples de la Grèce, du Portugal et de l'Espagne, il établit une politique radicale d'austérité qui a des conséquences difficiles à prédire pour l'avenir du projet européen dans son ensemble.
As can already be seen from the examples of Greece, Portugal and Spain, it establishes a radical austerity policy which has consequences that are hard to predict for the future of the European project as a whole.
Mais aussi l’avenir du projet européen, un projet dans le cadre duquel nous devons travailler ensemble et dont nous devons constamment, tous les jours, démontrer et expliquer la valeur ajoutée à nos citoyens pour mériter leur consensus.
It also represents the future of the European project, within the framework of which we must work together and the benefits of which we must constantly, on a daily basis, explain to our citizens, in order that we can earn their support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, ce rapport est important pour l'avenir du projet européen, qui doit être solidaire et ambitieux, surtout dans le contexte des crises budgétaires actuelles qui pèsent sur les États membres.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this report is vital to the future of the European project, which should involve solidarity and ambitious aims, particularly in view of the budgetary crises that Member States are currently struggling with.
Toutefois, nous devons avoir pleinement conscience, après un élargissement qui porte le nombre d'États membres de l'UE à vingt-sept, potentiellement vingt-huit avec l'entrée prochaine de la Croatie, de la nécessité de se pencher sur l'avenir du projet européen.
Even so, we have to be aware, now that enlargement is bringing us to a total of twenty-seven Member States - with the possibility of Croatia soon making their number twenty-eight - of the need to give thought to the future of the European project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.