Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avenir doit être” in English

9 examples
Notre vision de l'avenir doit être celle d'une Europe complète, laquelle doit inclure la Turquie.
Our vision of the future must be of a complete Europe - and that includes Turkey.
Notre grand pari pour l'avenir doit être la recherche et le développement, mais aussi le capital humain.
Our main support in the future must be for research and development and human capital.
La voiture de l'avenir doit être mieux adaptée à notre entourage et à notre environnement, voilà notre objectif.
The cars of the future will be more suited to our circumstances and environment, this is the aim.
Monsieur le Président, la politique énergétique de l'avenir doit être bâtie sur la durabilité, le principe du recyclage et les énergies renouvelables.
Mr President, the energy policy of the future must be based on sustainability, recycling and renewable energy sources.
Je me réjouis qu'ils aient rappelé ces avertissements, car il faut en tenir compte dans nos réflexions sur la manière dont l'avenir doit être envisagé.
I am glad that they did so because they must form part of our reflections upon how the future is to look.
Outre ceci, il y a deux conséquences principales: la Politique de voisinage Plus, ou quel que soit le nom que nous lui donnerons à l'avenir, doit être renforcée au niveau régional et bilatéral.
Beyond this, there are two main consequences: the Neighbourhood Policy Plus, or whatever we call it in future, must be strengthened at regional and bilateral level; this means going beyond Georgia and involving Ukraine, Moldova and, indeed, other countries as well.
Notre objectif pour l’avenir doit être la création d’une législation commune en matière de droit d’asile et de règles claires en matière de migration, avec la définition de quotas réservés aux États membres.
Our future objective must be the creation of common asylum law and clear rules on migration, with the fixing of quotas being reserved to the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.