News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avenir de l'europe sur” in English
9 examplesIl faudrait mener le débat sur l' avenir de l' Europe sur un plan plus large qu' une Conférence intergouvernementale classique.
The debate on the future of Europe should be broader than the debate held in a classic type of Intergovernmental Conference.
Nous sommes actuellement au cœur d'un débat sur l'avenir de l'Europe, sur ce que nous voulons et ce que nous pouvons faire ensemble.
We are currently in the midst of a debate on the future of Europe, on what we want and what we can do together.
C’est à vous qu’il revient, Monsieur Schüssel, d’exposer les perspectives pour l’avenir de l’Europe sur la base du rapport qui sortira pendant votre mandat.
It is up to you, Mr Schüssel, building on the report that is due to be issued during your period in office, to outline perspectives for the future of Europe.
Avant tout, on tiendrait davantage compte du désir de discuter de l'avenir de l'Europe sur une base plus large si celui-ci était un thème de la campagne électorale.
Above all, however, the best way to meet the desire for a broadly-based discussion about the future of the Union would be to make it a subject of the election campaign.
Il en a la principale responsabilité, mais nous devons influencer ce dosage macroéconomique à l'échelle nationale de manière à décourager la construction de l'avenir de l'Europe sur des dettes et des déficits car cela ne mène nulle part.
This is the major responsibility, but we are to influence this policy mix at national level in such a way as to discourage building the future of Europe upon debts and deficits because that does not lead anywhere.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
