Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'avenir de l'europe avec” in English

4 examples
Le temps est trop court mais je crois, et je terminerai ainsi, que le manque de temps ne peut pas nous empêcher d' envisager l' avenir de l' Europe avec audace et courage.
So time is short, but I believe, and I should like to end on this note, that shortage of time must not prevent us from looking to the future of Europe with daring and courage.
Les dirigeants présents à Thessalonique doivent écouter la voix du consensus exprimée par la Convention et par ce Parlement et construire l'avenir de l'Europe avec courage.
The leaders at Thessaloniki must listen to the voice of consensus as expressed through the Convention and through this Parliament, and build the future of Europe with courage.
Monsieur le Président, je pense que l'on doit affronter le débat sur l'avenir de l'Europe avec une grande responsabilité pour éviter de courir à une faillite comme celle enregistrée à Nice par la méthode intergouvernementale.
Mr President, the debate on the future of Europe must be conducted in a very responsible manner if it is not to end in failure, as happened with the intergovernmental method at Nice.
Nous convenons tous qu'il importe de placer toutes les priorités sur le triangle du développement "éducation, recherche, innovation", et qu'il s'agit là du meilleur investissement que nous puissions consentir si nous entendons sortir de la crise et regarder l'avenir de l'Europe avec optimisme.
We all agree that the priority and the emphasis on the development triangle 'education, research, innovation' is the best investment if we are to get out of the crisis and it allows us to be optimistic about the future of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.