Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“l'avenir c'est-à-dire” in English

10 examples
Nous devons penser à l'avenir, c'est-à-dire être constructifs, cibler nos efforts et faire preuve de réalisme.
That only leads to paralysis. We should be forward-looking, which means that we should be constructive, purposeful and realistic.
Je soutiens la solution qui est proposée pour l’avenir, c’est-à-dire que nous gérons l’immigration sur la base du travail que nous sommes en mesure d’offrir.
I support the solution that is being proposed for the future, that is to say, that we manage migration on the basis of the work we are able to offer.
Plus tard, nous nous attaquerons aux véritables problèmes de l'avenir, c'est-à-dire, à la réforme de l'indemnisation du dommage moral dans l'Union européenne.
At a later stage, we shall deal with the real problems of the future, i.e. reform of the compensation provided for non-material losses in the European Union.
Je pense qu'à tout le moins, le moment propice pour avoir cette discussion serait celui de notre discussion sur le budget pour l'avenir, c'est-à-dire après 2013.
I think, at the very least, a proper time to have this discussion would be when we have the discussion on the budget for the future, meaning after 2013.
Tout d'abord, je m'excuse auprès de Mme Oomen-Ruijten de ne pas insister sur le bilan: c'est que je voulais, délibérément, me tourner plutôt vers l'avenir, c'est-à-dire me placer plutôt dans une perspective politique.
I would firstly like to apologise to Mrs Oomen-Ruijten for not having gone into much detail on the assessment. This is because I deliberately wanted to concentrate more on the future, that is, to look at things more from a political perspective.
C'est une bonne chose que nous ayons mis au point une phase transitoire pour les régions qui ne bénéficieront plus de l'aide à l'avenir (c'est-à-dire de nombreuses régions visées par l'objectif 2), ce qui empêche une rupture brutale de programmes bien entamés.
It is a good thing that we have created a phasing-out period for regions, such as many of the Objective 2 areas, which are set to lose their eligibility for support; this will prevent the abrupt termination of programmes that have started well.
En effet, la Commission formulera les orientations stratégiques pour l'avenir, c'est-à-dire pour la préparation du sixième programme, en tenant compte de cet examen à mi-parcours du cinquième programme, ainsi que des résultats de l'évaluation indépendante portant sur les cinq dernières années.
Indeed, the Commission will take into account the results of this mid-term review of the fifth programme, as well as the results of the independent assessment of the last five years, in formulating the strategic guidelines for the future, i.e. for the preparation of the sixth programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.