Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“l'avenir avec confiance” in English

12 examples
Nous devons envisager l'avenir avec confiance.
We must look upon the new age with confidence.
L'Europe a donc toutes les raisons d'envisager l'avenir avec confiance.
So Europe has every reason to approach the future with confidence.
Puisons de la fierté dans notre passé et envisageons l'avenir avec confiance.
With pride in our past, let us look at the future with confidence.
L'économie est saine et la population semble envisager l'avenir avec confiance.
The economy is healthy and people appear to be facing the future with confidence.
Pour tous ses citoyens, cela constitue une bonne opportunité de regarder l'avenir avec confiance et engagement.
For all its citizens, this is a good opportunity to look with confidence and commitment toward the future.
Notre objectif ne doit pourtant pas être la création d’une Europe tournée vers le passé mais plutôt d’une Europe qui peut affronter l’avenir avec confiance.
Our aim, though, must not be the creation of a backward-looking Europe, but rather of a Europe that can face the future with confidence.
Nous pouvons maintenant regarder l'avenir avec confiance, parce que, comme l'a dit le Premier ministre Reinfeldt, le traité de Lisbonne entrera en vigueur au début du mois prochain.
Now we can look forward with confidence because, as Prime Minister Reinfeldt said, the Lisbon Treaty will be in place at the start of next month.
Nous lui demandons de faire preuve de la même audace pour regarder l'avenir avec confiance, l'audace qu'attendent nos concitoyens autour d'un nouveau fédéralisme auquel notre collègue Claude Desama nous a invités.
Our citizens expect this. Our fellow Member, Claude Desama, has invited us to take part in constructing a new federalism and we should accept this invitation.
La poursuite de la campagne d'information sur l'introduction de l'euro reste une affaire importante pour préparer complètement la population européenne à la conversion, car, dans ce domaine, nous pouvons regarder l'avenir avec confiance.
The continuation of the information campaign about the introduction of the euro remains an important matter, to prepare the European population fully for the conversion, because in this field we can look very positively into the future.
Dans l'ensemble, j'ai hâte de débattre avec les membres du Conseil, j'ai hâte de connaître le résultat de votre vote et j'envisage l'avenir avec confiance, dans l'espoir que l'un des piliers dont nous avons parlé sera finalisé avant la fin de l'année.
All in all, I am looking forward to discussions with the Council members, I am looking forward to the result of your voting and I am looking with confidence to the future, in the hope that one of the pillars we have talked about will be finalised before the end of the year.
Je terminerai en remerciant tous ceux qui ont contribué à la communication et à la publication de ce rapport et qui ont travaillé dur pour amener la politique européenne de la santé au stade actuel, qui nous permet d'envisager l'avenir avec confiance.
I finish by thanking all those who have contributed to the communication and to the publication of this report and have worked so hard to take EU health policies to this stage from where we can look forward confidently to the road ahead.
Expressions with “l'avenir avec confiance”
regarder l'avenir avec confiance4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.