Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“l'avenir au sein” in English

12 examples
Tout cela, nous l'attendons à l'avenir au sein d'une organisation moderne.
We expect all this in a modern organisation in future.
Eux aussi doivent savoir dans quelles conditions ils travailleront � l’avenir au sein de ce Parlement.
They, too, have to know under what conditions they will be working in future in this Parliament.
En plus de revoir les politiques existantes, il faut examiner comment les décisions seront prises à l'avenir au sein de l'Union européenne.
Not only do existing policies need to be reviewed but also how decisions in the European Union are going to be taken in the future.
Il est tout naturel que l' Union européenne soit représentée à l' avenir au sein de l' AMA par le commissaire chargé des affaires sportives.
It is only natural that the member of the Commission responsible for sports should represent the Union in WADA in the future.
Ces exigences ne peuvent être satisfaites si nous voulons préserver un secteur agricole viable, durable pour l’avenir au sein de l’Union européenne.
These are demands that cannot be met if we want to maintain a viable, sustainable agricultural sector within the European Union for the future.
À l'avenir, au sein de l'Union européenne, nous voulons également discuter de la sécurité alimentaire avec M. Prodi, le président de la Commission lui-même.
This is why we also wish, at some time in the future, to discuss food safety in the European Union with the President of the Commission himself, Mr Prodi.
Je ne tiens pas à échauffer les esprits, mais l'Assemblée doit analyser les faits, lesquels ne doivent plus se reproduire à l'avenir au sein de ce Parlement.
I do not want to throw coals on the fire, but of course the committee has to assess the facts. In this Parliament these events cannot be repeated.
Ils observent déjà les règlements, établissant le précédant, et telle sera la manière suivant laquelle les affaires seront toujours menées à l'avenir au sein de l'Union européenne.
They are already obeying the rules, setting the precedent, and, at all future times in the European Union, that will be the way in which affairs are conducted.
Pour faciliter l'accès à ces emplois de l'avenir au sein des États membres, la Commission européenne se doit de prendre des initiatives, en respectant bien sûr le principe de subsidiarité.
To pave the way for new entrants to these jobs of the future in the Member States, the European Commission will need to launch initiatives but must, of course, respect the principle of subsidiarity at the same time.
Par conséquent, seuls les auteurs et les éditeurs américains, britanniques, australiens et canadiens seront représentés à l'avenir au sein du conseil du Registre des droits d'auteur (Book Rights Registry), l'organe chargé de faire appliquer les termes de cet accord.
Consequently, only United States, United Kingdom, Australian and Canadian authors and publishers will, in future, be represented on the board of the Books Rights Registry, the body that administers the terms of the settlement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.