Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“l'avantage supplémentaire” in English

12 examples
Elle possède l’avantage supplémentaire qu’il n’y a pas de conséquences financières pour le budget de la Communauté.
It has the further advantage that there are no financial consequences for the Community budget.
La simplification de cette législation, préconisée par Mme Breyer, offre l'avantage supplémentaire d'améliorer le contrôle.
The simplifications which Mrs Breyer proposes to the residues legislation have the added advantage of improving monitoring.
L'efficacité énergétique a aussi l'avantage supplémentaire de fournir du travail aux petites et moyennes entreprises européennes.
Energy efficiency also has the additional benefit of providing work for Europe's small and medium-sized enterprises.
L’avantage supplémentaire est qu’une politique plus cohérente et plus claire permet d’améliorer l’efficacité du suivi des dépenses.
The added advantage is that more coherence and greater clarity in the policy allow for outgoings to be monitored more efficiently.
Tant qu'il y aura un marché, il y aura utilisation de l'Internet qui offre l'avantage supplémentaire de préserver l'anonymat du consommateur et, dans une large mesure, des fournisseurs.
As long as there is a trade in pornography, the Internet will be used to carry it out, because the Internet offers an extra benefit, namely it masks the consumer and keeps the supplier, for the most part, in the shadows.
Il s'agit d'une nette amélioration de l'annexe VI de la convention MARPOL, avec l'avantage supplémentaire de réduire les particules de 80% et d'obtenir une réduction conséquente de la pollution par l'oxyde d'azote.
It is a big improvement over MARPOL Annex VI, with the additional benefit of reducing particulates by 80% and a substantial reduction in nitrogen oxide pollution.
Après cette présidence, nous devrons clairement expliquer au public quel est l'avantage supplémentaire que l'Europe est censée tirer de la création d'un nouveau poste comme celui de président du Conseil, un président issu des rangs du Conseil.
After this presidency we will clearly have to explain to the public what additional benefit Europe is supposed to derive from the creation of a new post such as that of Council President, a president appointed from the ranks of the Council.
Ceci présenterait l'avantage supplémentaire de faciliter la tâche des surveillants de parking qui devraient simplement reconnaître la carte communautaire au même titre que leur carte nationale, au lieu d'être confrontés à une myriade de cartes en provenance de toute l'Union.
This would have the additional advantage of easing the task of parking wardens who would only need to recognize the European card as well as their own national card, rather than having to grapple with a myriad of cards from all over the Union.
Je voudrais néanmoins rappeler à la Commission que les États-Unis allouent pas moins de 67 % de leur budget agricole à des programmes alimentaires destinés aux plus défavorisés, ce qui présente également l'avantage supplémentaire d'aider leurs agriculteurs et éleveurs de manière préférentielle.
I would like to remind the Commission, however, that the United States devotes nothing more and nothing less than 67% of its agricultural budget to food programmes for the most disadvantaged, which also has the add-on benefit of preferentially helping its farmers and cattlemen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.