News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avant-dernier orateur” in English
7 examples- Monsieur le Président, je tiens à exprimer mon total accord avec l’idée maîtresse du discours de l’avant-dernier orateur, M. Wohlin.
Mr President, I should like to express my emphatic agreement with the broad thrust of what was said by the previous speaker but one, Mr Wohlin.
Toutefois, permettez-moi de commencer par affirmer clairement, y compris à l’avant-dernier orateur, que nous n’en serions pas là aujourd’hui sans le travail acharné du «Groupe des trois».
However, let me start by making it clear, including to the last-but-one speaker, that we would not be where we are today without the painstaking work of the ‘EU-3’.
Je suis disposé à accepter l'amendement de M. Bébéar, soutenu par l'avant-dernier orateur, en ce qui concerne les dangers éventuels des nouvelles boissons alcoolisées, les fameux alcopops.
I am prepared to accept Mr Bébéar's amendment, supported by the last speaker but one, with regard to the possible dangers of the new alcoholic beverages, the so-called alcopops.
(EN) Monsieur le Président, pour avoir suivi l'avant-dernier orateur, je ne sais pas trop si je m'introduis dans un dialogue rationnel ou si je me jette sur des lances, mais il est dit ici?
Mr President, I am not sure in following the penultimate speaker whether I am inserting myself into a rational dialogue or hurling myself onto the spears, but it says here ...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
