News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avancée réalisée” in English
6 examplesUn autre élément positif se trouve dans l'avancée réalisée par l'Europe depuis la signature du traité d'Amsterdam.
Another positive factor is the progress achieved by Europe since the Amsterdam Treaty was signed.
Je salue l'avancée réalisée grâce à la signature, à Ankara, de l'accord lançant le projet Nabucco et du protocole à l'accord de lancement du projet Desertec.
I welcome the progress that has been made through the signing of the agreement in Ankara launching the Nabucco project and the protocol to the agreement for launching the Desertec project.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je profite de cette intervention pour saluer l’avancée réalisée dans le cadre du dialogue interinstitutionnel et le compromis qui me semble être atteint.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to use this speech to welcome the progress made in the interinstitutional dialogue and the compromise which I believe has been reached.
Nous sommes totalement satisfaits de l'avancée réalisée. En effet, nous avons pu nous rendre compte qu'il était possible d'enregistrer des progrès considérables, le camp ukrainien faisant montre d'un engagement significatif à leur égard.
The talks progressed to our complete satisfaction, in that it proved possible to achieve substantial progress, and the Ukrainian side demonstrated considerable commitment to them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
