News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avaient pas encore” in English
10 examplesCela faisait 8 mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
They had been building the bridge for 8 months when I came to see you. They had not finished building it yet.
Cela faisait 8 mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
It had been 8 months since they had been building the bridge. They had not finished building it yet.
Cela faisait des mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
They had been building the bridge for months when I came to see you. They had not finished building it yet.
Cela faisait des mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
It had been months since they had been building the bridge. They had not finished building it yet.
Cela faisait des mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
It was months since they had been building the bridge. They had not finished building it yet.
Monsieur le Président, à tous ceux qui ne l'avaient pas encore compris jusque là, les dernières semaines auront sûrement ouvert les yeux.
Mr President, these past few weeks have surely opened the eyes of those who did not understand before.
De plus, le vice-président Frattini a invité les États membres, qui ne l'avaient pas encore fait, à envisager de fournir leurs contributions.
In addition, Vice-President Frattini invited those Member States which have not already done so to consider making contributions.
- Monsieur le Président, le rapport que nous avons sous les yeux est capital, dans la mesure où il met en lumière deux domaines fondamentaux qui ne l’avaient pas encore suffisamment été jusque là.
Mr President, this is an important report because it emphasises two key areas which have not been emphasised enough previously.
Au sein des Verts, nous avons été entendus dans notre demande tendant à ce que les pays qui ne l'avaient pas encore été expressément soient désignés, de manière à permettre à la société civile d'exercer une pression là où elle est le plus nécessaire.
We Greens were successful in our demand that the countries which have not yet been named, should be named - allowing civil society to apply pressure where it is needed most.
Expressions with “l'avaient pas encore”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
