La Commission réclame l'avènement d'une véritable autorité de gestion du trafic aérien, qui soit une autorité réglementaire forte.
The Commission is demanding the advent of a proper air traffic management authority, a strong regulatory authority. I say no.
Si la Commission approuve les amendements du Parlement, le Conseil pourrait aussi les accepter et nous pourrions assister à l’avènement d’une véritable libéralisation des services.
If the Commission approves Parliament’s amendments, the Council could agree to it and we could see the beginning of a genuine liberalisation of services.