Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'avènement d'une europe” in English

7 examples
Le marché intérieur n'a jamais eu pour but l'avènement d'une Europe en tous points égalitaire.
The internal market was never intended to create all-embracing equality in Europe.
Telle qu'elle se présente, la proposition sonne l'avènement d'une Europe sans frontières découpée en régions.
As the proposal stands, it contains the seeds of a Europe without frontiers, divided into regions.
La solidarité entre les régions doit rester notre leitmotiv, et nous ne pouvons tolérer l' avènement d' une Europe à deux vitesses.
Solidarity between regions must remain the supreme imperative, whilst there must not be such a thing as first and second-class Europe.
Nous pensons que l’avenir peut nous réserver l’avènement d’une Europe multiethnique et multireligieuse, mais le respect constant des droits de chaque être humain est indispensable.
We believe that the future can bring a Europe that is multi-ethnic and multi-faith, but there must always be respect for everyone’s human rights.
Or cette création favoriserait grandement l'avènement d'une Europe plus ouverte, plus proche des citoyens. J'invite par conséquent la Commission à proposer un ajout au Traité et à le présenter en temps utile à la CIG.
I think a data protection watchdog could play an important part in creating a more open European Union which is closer to its citizens, and this is why I would urge the Commission to propose an appropriate amendment to the Treaty in time for the IGC.
Aujourd'hui, il convient que nous nous rappelions tous de l'importance de la déclaration de Berlin, qui a marqué non seulement le 50e anniversaire du traité de Rome mais également l'avènement d'une Europe libre et de nouveau unie.
It is appropriate that we all remember today the importance of the Berlin Declaration, which celebrated not only the 50th anniversary of the Treaty of Rome but also the emergence of a free and re-united Europe.
Il est déprimant de voir que, souvent, les eurodéputés, qui œuvrent par ailleurs à l’avènement d’une Europe verte et à anticiper la catastrophe lorsque le climat est concerné, ne font rien pour découvrir ce qui se passe en commission de l’agriculture.
It is depressing to see how often Members of the European Parliament, who otherwise work to bring about a green Europe and to forestall disaster where the climate is concerned, go no way towards discovering what goes on in the Committee on Agriculture.
Plus que jamais l’Europe a besoin de consacrer d’importants moyens aux politiques structurelles de cohésion, ainsi qu’aux politiques de l’innovation, de la recherche et des PME, en un mot aux politiques propices à l’avènement d’une Europe des citoyens et au rayonnement de l’Europe dans le monde.
Europe needs more than ever to devote significant resources to structural cohesion policies, as well as to policies focused on innovation, research and SMEs – in short, to policies that will support the emergence of a People's Europe and the spread of Europe’s influence in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.