News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'avènement d'un nouveau” in English
6 examples(FR) Madame la Présidente, le paquet énergie-climat marque l'avènement d'un nouveau chantage, le chantage au carbone.
(FR) Madam President, the energy and climate package marks the arrival of a new kind of blackmail: blackmail using carbon emissions.
Le 10e anniversaire de l'adoption de la résolution devrait marquer l'avènement d'un nouveau programme à mettre en œuvre et qui ne pourra l'être sans volonté politique aux plus hauts niveaux et sans les ressources nécessaires.
The 10th anniversary of the resolution's adoption should mark the start of a new agenda which will be introduced and cannot be implemented without political support at the highest level and the necessary resources.
Je crois que l'avènement d'un nouveau protocole sur les relations de pêche entre le Sénégal et l'Union européenne - particulièrement importantes étant donné l'absence d'un accord avec le Maroc - doit être salué avec satisfaction.
I believe that the conclusion of a new protocol on fisheries relations between Senegal and the European Union - which is of particular importance following the failed agreement with Morocco - should be welcomed.
Après tout, 2009 est une année cruciale pour diverses raisons: non seulement elle assistera à l’avènement d’un nouveau Parlement, mais encore elle comportera un ou deux défis institutionnels, tels qu’une nouvelle composition de la Commission.
After all, 2009 is a crucial year for various reasons: it will see not only a new European Parliament, but also one or two institutional challenges, such as a new composition of the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
