Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne cour de justice conférence intergouvernementale nom de la commission chefs d'état j'ai voté en faveur moyennes entreprises madame la présidente processus de paix par l'union tous les états compte tenu position commune politique économique fois encore

“l'avènement d'un état” in English

5 examples
Dans ce contexte, je veux dire que l'avènement d'un État palestinien est, à nos yeux, inéluctable, à condition qu'il soit viable, pacifique et démocratique.
I should like to say in this context that, in our view, a Palestinian state will inevitably emerge, but it must be a viable, peaceful and democratic state.
De ces alternatives, je conseillerais de donner la priorité au premier défi - l’avènement d’un État démocratique sur le territoire actuellement sous autorité géorgienne.
Of these tests, I would advise that that first challenge should be given priority – the building of a democratic state in the area which today is ruled by Georgia.
Il s'agit, ou devrait s'agir, de l'avènement d'un État multiethnique et multiconfessionnel, basé sur les principes d'intégration, de représentativité et de responsabilité.
This is, or should be, the establishment of a multi-ethnic, multi-religious state, based on the principles of inclusion, representation and responsibility.
Ce n’est qu’après une guerre séparatiste longue et désespérée qu’un gouvernement s’est montré disposé à entamer des pourparlers sérieux avec le mouvement de la résistance tamoule, dont l’objectif est l’avènement d’un État indépendant.
It is only after a long, hopeless war of secession that a government has emerged ready to talk seriously with the Tamil resistance movement, which wants its own State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.