Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autre texte” in English

4 examples
À tout le moins, nous devons expliquer clairement ce que nous voulons dire dans l'un ou l'autre texte, et c'est le stade auquel nous pouvons clairement régler les questions équivoques.
At the least we need to make clear what we mean in one or other text, and this is the stage at which we can clearly settle questionable issues.
L'autre texte que je souhaite évoquer devant la Commission est celui du paragraphe 5.9 du document, qui dit que le Traité exige que l'on prenne en considération les avantages et les inconvénients résultant de toute action ou inaction.
The other text that I wish to raise with the Commission is this: it is in paragraph 5.9 of the document which reads: ' the Treaty requires that both the costs and benefits of action or inaction are taken into consideration' .
Cela s'applique aussi à l'autre texte à l'examen concernant l'initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences, qui constitue une étape préliminaire à la présentation d'une proposition législative en vue d'intégrer les différentes politiques existantes.
This also applies to the other text under discussion concerning the European initiative on Alzheimer's disease and other dementias, which is a preliminary step towards submitting a legislative proposal aimed at achieving integration between the various existing policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.