Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“l'autre organisation” in English

6 examples
Les ressources dont disposent l'une et l'autre organisation ne peuvent absolument pas être comparées, ni leur activité.
There is no comparison at all between the resources involved, nor between the activities concerned.
Il y avait donc un problème à accueillir une institution dont l'autre organisation ne disposait pas, dans le cadre d'un sommet entre égaux et non entre différents.
There was therefore a problem in accommodating within one summit, which I repeat was a summit of equals, not a summit of parties of a different status, an institution which the other co-sponsoring organisation did not have.
La présente décision assortit également cette obligation de la nécessité pour le RJE et Eurojust de s'informer mutuellement de tous les cas qu'ils considèrent que l'autre organisation est plus à même de traiter.
The present decision supplements this obligation to the effect that the EJN and Eurojust must inform each other on a reciprocal basis about all cases on which they take the view that the other organisation is better able to deal with these.
Il ne s' agit bien entendu pas d' essayer de mettre à l' écart - pour des raisons liées à la politique régionale ou municipale officielle - l' une ou l' autre organisation peu connue qui se constitue justement pour faire avancer une nouvelle idée.
There should be no attempt to have one or other organisation, which is just being formed with a view to contributing a new idea and is not yet so well known, pushed a little on to the sidelines, say because of official local or regional policy.
Le Danemark est souvent qualifié de «pays des organisations» et, en moyenne, chaque Danois est membre de l'une ou l'autre organisation, que ce soit un parti politique, un mouvement de jeunesse, un mouvement éclaireur ou une association d'habitants.
Denmark is often called the 'land of organizations' . Indeed, in a cross-section of the Danish population, every single individual is a member of one or other organization, be it a political party, a youth organization, the scouting movement or a residents' association.
Le Danemark est souvent qualifié de «pays des organisations» et, en général, chaque Danois est effectivement membre de l'une ou l'autre organisation, que ce soit un parti politique, un mouvement de jeunesse, un mouvement de scouts ou un groupement de quartier.
Denmark is often described as 'the nation of organizations' , and on average, every Dane is a member of some organization or other, whether it is a political party, a youth organization, a Scout movement or a residents' association.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.