News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'autre jour nous avons” in English
5 examplesL'autre jour, nous avons brièvement analysé le travail du comité des experts indépendants.
The other day, we briefly analysed the work of the Committee of Independent Experts.
L'autre jour, nous avons également discuté avec Richard Holbrooke, l'envoyé spécial pour l'Afghanistan et le Pakistan.
The other day we also discussed it with Richard Holbrooke, the Special Envoy for both Afghanistan and Pakistan.
De même que l'autre jour nous avons pu féliciter notre collègue, John Hume et lui témoigner notre soutien, nous profitons aujourd'hui de l'occasion pour présenter nos félicitations à M. Trimble.
In the same way that the other day we were able to congratulate and show our support for our colleague John Hume we take the opportunity today to offer our congratulations to this man.
L' autre jour, nous avons présenté par écrit des mesures relatives aux documents dans le secteur du cabotage maritime ; j' espère que demain la Commission donnera le feu vert au paquet des ports.
The other day we presented in writing the measures on documentation in the coastal shipping sector and I hope that tomorrow the Commission will give the green light to the ports package.
L'autre jour, nous avons participé à une conférence très importante à Bruxelles sur l'énergie. Toute une série d'idées différentes sur la transparence, la réciprocité et la certitude juridique pour les investissements ont été abordées.
The other day we had a very important energy conference in Brussels, and there is a whole set of different ideas on transparency, reciprocity and legal certainty for investments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
