Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“l'autre jour devant” in English

4 examples
Comme vous nous le rappeliez l' autre jour devant la commission des affaires étrangères, vous êtes de l' autre côté du téléphone que réclamait Kissinger.
As you reminded us the other day in the Committee on Foreign Affairs, you are at the other end of that telephone which Kissinger spoke of.
On a eu, sur ce sujet, un débat assez franc, assez constructif, l’autre jour devant la commission de l’environnement, et j’ai fait, en accord avec Mme Wallström, une réponse assez résolue.
We had a fairly frank and constructive debate on this matter the other day in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and, with Mrs Wallström’s agreement, I gave a fairly resolute answer.
La Commission, comme je l'ai dit l'autre jour devant la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a étudié avec beaucoup de soin l'historique récent des catastrophes en Europe.
The Commission, as I said the other day before the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, has studied the recent history of disasters in Europe in great detail.
Le commissaire Šemeta a déclaré l'autre jour devant la commission du contrôle budgétaire, de même qu'aujourd'hui, que la réduction générale du nombre d'erreurs était le fruit des efforts de la Commission.
The other day in the Committee on Budgetary Control and again today, Commissioner Šemeta claimed that the overall reduction in the number of errors was a result of the Commission's efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.