Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“l'autre jour dans” in English

7 examples
Même la Mort aime jouer aux échecs, comme je l'ai vu l'autre jour dans un film (Le Septième Sceau) d'Ingmar Bergman.
Even Death likes to play chess, as I saw the other day in a movie (The seventh seal) by Ingmar Bergman.
D'ailleurs je me demande si nous n'avons pas été victimes, malgré nous, l'autre jour dans la commission de l'agriculture, d'une certaine ambiguïté lors des votes.
I ask myself, moreover, whether we were not unwittingly misled at the time of the vote in the Committee on Agriculture the other day.
C'est peut-être la raison pour laquelle l'écrivain hongrois György Konrád écrivait l'autre jour dans Frankfurter Allgemeine que les Européens ont appris de l'histoire, mais qu'ils ont mal appris.
Perhaps it is as the Hungarian writer György Konrád wrote the other day in the Frankfurter Allgemeine , that Europeans have learned from history, but they have learned the wrong things.
- Monsieur le Président, l’autre jour dans mon pays, Fernando Álvarez de Miranda, grand Européen convaincu, m’a dit que le problème des Européens, c’est qu’ils ont perdu leur passion pour l’Europe.
Mr President, the other day in my country, a great Europeanist – Fernando Álvarez de Miranda – told me that the Europeans’ problem is that they have lost their excitement about Europe.
Nous l'avons révisé en 2005 et, depuis lors, comme je pense l'avoir également dit l'autre jour dans le cadre d'un autre débat, le consensus sur la mise en œuvre du pacte révisé a été total, cent pour cent.
We revised it in 2005 and from then onwards, as I believe I also said here the other day in another debate, the consensus on the implementation of the revised Pact has been total, one hundred percent.
Encore un point, Monsieur le Président, au sujet de l'hymne. L'autre jour, dans ma circonscription, j'ai expliqué à mes concitoyens que l'hymne national néerlandais, le Wilhelmus, rendait hommage au roi d'Espagne.
One more thing, Mr President, regarding the anthem: the other day, in my constituency, I explained to my fellow countrymen that the Dutch national anthem, the 'Wilhelmus', pays homage to the King of Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.