News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'autre idée” in English
7 examplesL'autre idée du groupe PPE a déjà été présentée par notre chef de groupe de travail, James Elles.
The PPE group's other idea has already been presented to you by the chairman of our working party, James Elles.
L'autre idée est que le travail est quelque chose de triste, quelque chose dont on préférerait se passer.
The second idea is that work is drudgery, something that workers would rather avoid.
L'autre idée consistait à imprimer un minimum de papier pour les actions de sensibilisation et de choisir, dans la mesure du possible, l'information électronique la moins onéreuse.
The other concern was to use as little paper as possible for the awareness actions and, wherever possible, to opt for cheaper electronic information.
Concernant l'autre idée que vous avez exposée du côté de l'importation, nous étudierons (et avons déjà commencé à le faire) la suspension des droits sur les importations de céréales.
Regarding the other idea that you mentioned on the import side, we will look - and we have actually started doing so already - into the suspension of cereal import duties.
Monsieur Barroso, je n’ai pas eu l’occasion de vous parler depuis un mois, je me languissais vraiment de vous voir et il est bon que vous soyez là pour nous écouter et reprendre l’une ou l’autre idée à votre compte.
Mr Barroso, I have not had the opportunity of speaking to you for a month, have positively longed to see you, and it is good that you are here to listen for ideas to take away with you.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
