Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“l'autre grande” in English

14 examples
Je n'ai pas suffisamment de temps pour en parler, mais l'autre grande question a trait au commerce.
I do not have enough time to speak on this, but the other big question is trade.
L'autre grande question sur laquelle nous allons nous concentrer concerne le financement des bâtiments.
The next major item on which we will be focusing relates to the whole question of building policy.
L'autre grande question pour laquelle je vous remercie de vos commentaires détaillés concerne l'énergie.
The other big issue where I thank you for your detailed comments has to do with energy.
C’est pourquoi, bien seule face aux États-Unis, elle est l’autre grande puissance présente au Proche-Orient.
This is why, alone in the face of the United States, it is the other major power present in the Middle East.
Pour mon groupe, l'autre grande question est celle des tarifs, surtout pour les Britanniques et les Tchèques.
The other big question for my group was tariffs, mainly on the part of the British and Czechs.
Passons maintenant à l’autre grande question fondamentale: l’avenir de l’Union et ses relations avec le Traité constitutionnel.
Then we have the other great fundamental issue: the future of the Union and its relationship with the Constitutional Treaty.
Il doit appartenir aux citoyens, et pas seulement à une petite élite basée à Bruxelles ou dans l’une ou l’autre grande capitale européenne.
It must belong to citizens, not just to a small elite based in Brussels, or in a couple of big European capitals.
L'autre grande question soulevée jusqu'à présent concernant l'alimentation est la tolérance zéro par rapport aux aliments non génétiquement modifiés entrant dans l'UE.
The other major issue so far as feed is concerned is zero tolerance on non-GM feed coming into the EU.
L'autre grande ligne directrice pour le travail de renforcement des mesures pour la stabilité financière concerne les outils de prévention, de gestion et de résolution des crises.
The other main guideline for the work in strengthening measures for financial stability concerns the tools for preventing, managing and resolving crises.
Victor Hugo a un jour déclaré qu’il rêvait d’une Assemblée commune qui unirait l’Europe en paix et maintiendrait des relations avec l’autre grande démocratie de l’autre côté de l’Atlantique.
Victor Hugo once said that he dreamed of a Common Assembly which would unite Europe in peace and maintain relations with the other great democracy on the far side of the Atlantic.
Et qu'en est-il de l'autre grande idée, destinée à regagner la confiance des gens, à savoir l'affirmation d'une direction politique des affaires de l'Europe face à l'influence des méga-entreprises et des marchés ?
And what has happened to that other big idea intended to regain people' s confidence, the affirmation of a policy department for European business, faced with the influence of mega-firms and markets?
Il nous est parfois déjà difficile de comprendre que le président Pastrana poursuive les pourparlers de paix avec les organisations de la guérilla, et surtout qu'il reste en contact avec les FARC et avec l'autre grande organisation, l'ELN.
I must say that it is sometimes difficult for us to understand how President Pastrana can continue his peace talks with the guerrilla organisations in the face of these atrocities, how he can go on negotiating with FARC in particular but also with the other main guerrilla organisation, the ELN.
Expressions with “l'autre grande”
l'autre grande question6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.