Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autre approche” in English

5 examples
L’autre approche est la plus facile.
If we are serious about it we have to be pragmatic.
Selon l' autre approche, ce sont les femmes elles-mêmes qui sont responsables de l' inégalité qui existe dans la société.
The second approach says that women, themselves, are to blame for the inequality which exists in society.
L'autre approche, qui consiste à créer un amalgame entre demandeurs d'asile, immigrés clandestins et faisant de ces personnes des boucs émissaires.
The second is to equate asylum applicants with illegal immigrants, thus turning these people into scapegoats.
Donc, l'autre approche que suggère ce rapport est peut-être la meilleure. Elle incite à avoir une meilleure connaissance des schémas volontaires existants au sein de l'Union européenne.
So perhaps the other approach which this report suggests is the better approach and that is to increase awareness of existing voluntary schemes across the European Union.
L’autre approche, plus réaliste, se fonde sur la connaissance de l’histoire et la conscience des responsabilités de chaque génération et vise à tirer le meilleur parti des possibilités offertes par la mondialisation.
The other, more realistic, approach is based on knowledge of history and an awareness of the responsibilities of each generation, and consists of making the most of the opportunities that globalisation brings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.