Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autorité palestinienne doit” in English

10 examples
L’Autorité palestinienne doit faire régner l’ordre public et gérer les finances publiques.
And the Palestinian Authority must take charge of law and order and public finances.
Tout d'abord, l'Autorité palestinienne doit agir avec bien plus de vigueur contre les attentats suicides.
The Palestinian Authority must, in the first instance, adopt a much tougher stance with regard to suicide attacks.
Nous devons parvenir à faire cesser la violence, et l’autorité palestinienne doit reconnaître une fois pour toutes à Israël le droit d’exister.
We must obtain an end to the violence, and the Palestinian Authority must once and for all recognise Israel’s right to exist.
Mettre fin à l' escalade de la violence : l' Autorité palestinienne doit tout mettre en uvre afin d' empêcher que l' extrémisme ne prenne le dessus.
Stopping the escalation of violence: the Palestinian Authority must make every endeavour to prevent extremism from prevailing.
D' un côté, l' Autorité palestinienne doit prendre des mesures pour réprimer la violence et le terrorisme, sans quoi le processus politique échouera.
On the one hand, the Palestinian Authority must adopt measures to stem the flow of violence and terrorism, without which any attempts to relaunch a political process would fail.
En outre, l'Autorité palestinienne doit engager des réformes et bannir la corruption, afin que la population palestinienne ait elle aussi confiance en ses dirigeants.
In addition, the Palestinian Authority must reform, and stamp out corruption, so that the Palestinian population can have confidence in their leaders.
Mais l'Autorité palestinienne doit d'abord être en mesure de maintenir l'ordre sur son territoire, ce qu'elle ne parvient manifestement pas à faire à l'heure actuelle.
But the Palestinian Authority must first be able to secure law and order on its territory, which it is failing signally to do right now.
Il est plutôt sarcastique d'affirmer que le président de l'Autorité palestinienne doit contrôler l'action des terroristes palestiniens alors qu'il se bat actuellement pour sa survie.
It is ludicrous to say that the President of the Palestinian National Authority should control Palestinian terrorist activity when at the moment he is fighting just to survive.
Les assauts tels que ceux qui se sont produits hier et les déclarations provocantes n’améliorent en rien les perspectives. Par ailleurs, l’Autorité palestinienne doit mettre un terme à la violence et à l’insécurité.
Attacks, such as the ones that took place yesterday, and provocative statements do nothing to improve prospects, and the Palestinian Authority must put an end to violence and insecurity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.