Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“l'autorité palestinienne comme” in English

9 examples
Il considère l'Autorité palestinienne comme illégitime; il soutient le Hamas.
He regards the leadership of the Palestinian Authority as illegitimate; he supports Hamas.
La Commission fournit 10 millions d'euros par mois à l'Autorité palestinienne comme soutien budgétaire.
The Commission provides EUR 10 million a month to the Palestinian Authority in budgetary support.
Notre objectif doit être de faire en sorte que les Israéliens reconnaissent à nouveau l’Autorité palestinienne comme leur partenaire dans le processus de paix.
Our aim must be that Israelis recognise again the Palestinian Authority as their partner in the peace process.
Le responsable de cette situation est le président de l'Autorité palestinienne, comme le montre de manière on ne peut plus manifeste le réquisitoire de M. Abbas.
It is abundantly clear from Mr Abbas' indictment that the person responsible for this is the President of the Palestinian Authority.
Si l’on entend continuer à soutenir l’Autorité palestinienne, comme vous l’avez mentionné dans votre programme en quatre points, il faut tenir compte d’un point évoqué il y a quelque temps.
If there is a desire to continue supporting Palestinian Authority, as you stated in your four-point programme, consideration must be given to a point mentioned a moment ago.
Cette entente palestinienne est un fait politique de premier ordre. Et contrairement a ce qui a été dit ici tout à l'heure, le Hamas a admis, pour la première fois, l'OLP et l'Autorité palestinienne comme interlocuteurs des négociations.
This Palestinian agreement is a key political event, and contrary to what has just been said here, Hamas has, for the first time, agreed to the PLO and the Palestinian Authority acting as its negotiating partners.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je soutiens la proposition de mon ami Barón Crespo afin que le Parlement fasse passer trois messages : au sommet de Madrid, au gouvernement de M. Sharon et à l'autorité palestinienne, comme il l'a dit.
Mr President, ladies and gentlemen, I support the proposal put forward in this debate by my friend, Enrique Barón Crespo, for the European Parliament to send three messages: to the Madrid Summit, to the Sharon Government and to the Palestinian authority, as he said.
Surréaliste aussi parce que M. Sharon - qui regrette de ne pas avoir liquidé, à Beyrouth en 1982, M. Arafat qu' il qualifie de "hors-jeu", et qui désigne l' Autorité palestinienne comme entité terroriste - se réunit avec trois représentants de choix de cette supposée entité terroriste.
It is also surreal because Mr Sharon - who regrets not having destroyed Mr Arafat, who he describes as irrelevant, in Beirut in 1982, and who calls the Palestinian Authority a terrorist organisation - is meeting with three notable members of this so-called terrorist organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.