Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“l'autorité locale” in English

12 examples
D'un point de vue juridique on peut comprendre l'autorité locale, mais du point de vue moral cela constitue un outrage.
In a legal sense one can understand the local authority, but in a moral sense there is outrage at what it is trying to do.
J' ai alors demandé moi-même des informations à l' autorité locale et au commissaire régional, mais sans succès jusqu'à présent.
I have requested information myself from the local authority and the regional Commissioner but so far without success.
Il est significatif que le Président de la Pologne et le gouvernement de ce pays semblent être en conflit avec l'autorité locale.
It is significant that the President of Poland and the government of Poland seem to be in conflict with the local authority.
Donc, si l'autorité locale ne se conduit pas bien, si l'ordre juridique n'est pas respecté dans un pays déterminé, on peut difficilement espérer un quelconque développement économique.
If, therefore, local government fails to deliver the goods, if the rule of law in a specific country is not respected, then it is simply impossible to expect economic development.
Il y a plusieurs jours, le Bureau lituanien d'inspection linguistique a infligé de nouvelles amendes élevées au directeur de l'autorité locale de la ville de Salcininkai pour avoir utilisé une signalisation bilingue.
Several days ago, the Lithuanian Language Inspectorate imposed further high fines on the director of the Salcininkai local authority for using bilingual signs.
(SK) L'autorité locale dans le village hongrois de Mlynky, où 55% des habitants sont slovaques, a approuvé la proposition du maire d'expulser deux organisations slovaques minoritaires du lieu traditionnel "Slovak House".
(SK) The local government in the Hungarian village of Mlynky, where 55% of the inhabitants are Slovak, approved the mayor's proposal to evict two Slovak minority organisations from the traditional 'Slovak House'.
Comme je l'ai dit, lorsqu'un projet prend fin, on donne à l'autorité locale les véhicules qui sont déjà amortis, dans ce cas, au gouverneur de la région. Mais nous avons vérifié que ce bâtiment n'appartient pas à l'Union européenne.
As I explained, when a project is completed any sufficiently depreciated vehicles are handed over to the local authorities, and in this case they were given to the local governor.
Les concessions sont trop souvent confondues avec les marchés publics: ces derniers concernent l'achat de biens consommés par l'autorité locale, alors que les concessions offrent à l'autorité publique la possibilité de déléguer à un tiers l'exercice d'une partie de ses missions.
Concessions are all too often mixed up with public contracts: the latter concern the purchase of goods consumed by local authorities, while concessions offer public authorities the opportunity to delegate the completion of part of their tasks to a third party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.