Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autorité judiciaire européenne” in English

4 examples
Bien que nous ayons voté pour le rapport, nous considérons qu'il convient de veiller aux formes que prendra, par la suite, l'autorité judiciaire européenne indépendante.
We voted for the report, but we think that the forms of an independent European judiciary should be examined in the future work.
Je compte sur le sens de l'État de la Présidence française pour respecter le verdict de l'autorité judiciaire européenne et donner à l'opposition iranienne la possibilité de provoquer un véritable changement.
I count on the statesmanship of the French presidency to respect the verdicts of the European judiciary and to give the Iranian opposition a chance to bring about real change.
Nous sommes donc opposés à la supranationalité prônée au point 3, à l'autorité judiciaire européenne indépendante préconisée par le point 11, et, enfin, à la coopération distincte en matière pénale évoquée au point 17.
We are therefore opposed to the supranationalism which advocated in paragraph 3, the independent European judicial authority which is advocated in paragraph 11 and the separate category of crime which is discussed in paragraph 17.
Nous sommes bien loin de la prescription pour être en mesure de l'appliquer, et c'est pour cette raison que je n'apporterai pas mon soutien aux parties du rapport qui se réfèrent soient au ministère public européen soit à l'autorité judiciaire européenne.
The prescription is one that we are a long way away from being in a position to realize, and it is for that reason I will not be supporting those parts of the report that refer either to 'European public prosecutor' or 'European judicial authority' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.