Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“l'autorité budgétaire sont” in English

5 examples
En ce qui concerne les dépenses obligatoires, les deux branches de l'autorité budgétaire sont parvenues à un accord total.
With regard to compulsory expenditure, full agreement was found between both branches of the budgetary authority.
En ce qui concerne 2009, nous comprenons que les lignes directrices exprimées par les deux branches de l'autorité budgétaire sont désormais connues.
With regard to 2009, my understanding is that we are now aware of the guidelines which were expressed by both arms of the budgetary authority.
En ce qui concerne le budget rectificatif n° 6, j'espère que les deux branches de l'autorité budgétaire sont maintenant en mesure d'approuver le budget rectificatif sans amendement.
With regard to amending budget No 6, both arms of the budgetary authority are now, I hope, in a position to approve the amending budget without amendment.
Eh bien, il est vrai que les deux branches de l'autorité budgétaire sont à peu près de force égale, mais la force de cette branche-ci ne peut pas vraiment être mise à profit, car le traité nous a condamnés à trouver un accord.
Well, it is true that the two arms of the budgetary authority are about equally strong, but the strength of this arm cannot really be put to use, as the Treaty has condemned us to agreement.
Les deux branches de l'autorité budgétaire sont finalement parvenues à un compromis, à savoir une réduction de 550 millions d'écus dans les dépenses agricoles, et une réduction de même montant sur les crédits des politiques internes et des actions extérieures.
The two branches of the budget authority have finally come to a compromise arrangement, which is a reduction of ECU 550 million in agricultural expenditure, and an equal reduction in the funding for internal policies and external actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.