Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autorité budgétaire soit” in English

8 examples
Il convient par conséquent de saluer le fait que l'autorité budgétaire soit désormais informée du projet.
For this reason it is to be welcomed that the budgetary authority has now been informed about the project.
Nous pouvons accepter que l'autorité budgétaire soit informée sur les nouvelles nominations. Mais nous ne pouvons pas suivre la proposition du rapport.
It therefore follows that the budgetary authority will be informed of new appointments.
Au cas où les dépenses à financer par le budget général devraient être révisées, le Parlement devrait exiger que l'autorité budgétaire soit consultée préalablement.
Then, Parliament should demand prior consultation of the budgetary authority in the event that the expenditure to be financed from the general budget is to be revised.
Nous ne savons pas encore ce qu'il en sera, mais il faudrait mettre de côté les crédits nécessaires pour que l'autorité budgétaire soit, le cas échéant, en mesure d'agir.
We do not know what it is going to be, but these credits should be set aside for the budgetary authority to be able to take specific action, should the need arise.
Sixièmement, dans l'amendement 17, vous exigez que l'autorité budgétaire soit informée de toutes les renonciations au recouvrement de créances dépassant les 100 000 euros.
My sixth point is that, in Amendment No 17, you demand that the budgetary authority should be informed of all waivers of recovery of debt in excess of EUR 100 000.
Un projet pilote peut commencer quelque trois à cinq ans avant l’éventuelle adoption d’une base juridique à condition que les résultats du programme pilote soient positifs et que l’action préparatoire adoptée par l’autorité budgétaire soit une réussite.
A pilot project may start some three to five years before the possible adoption of a legal base, provided that the results of the pilot scheme are positive and that the preparatory action decided by the budgetary authority is successful.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.