Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“l'autorité budgétaire le parlement” in English

13 examples
En tant qu'élément de l'autorité budgétaire, le Parlement peut également inviter ces agences à justifier leur performance.
As part of the budgetary authority, Parliament may also request agencies to justify their performance.
Les deux composantes de l’autorité budgétaire - le Parlement et le Conseil - assument par conséquent une responsabilité très particulière.
That gives the two arms of the budgetary authority – Parliament and the Council – a very special responsibility.
À cet égard, je pense que la coopération entre les deux branches de l’autorité budgétaire, le Parlement européen et le Conseil, se poursuivra.
In this respect I believe that cooperation between both arms of the budgetary authorities, the European Parliament and the Council, will continue.
Monsieur le Président, je souhaite profiter de cette allocution pour poursuivre le dialogue entre les deux branches de l'autorité budgétaire, le Parlement européen et le Conseil.
Mr President, with this speech, I should like to resume the dialogue between the two arms of the budgetary authority, namely the European Parliament and the Council.
Mais vous n'êtes pas sans savoir que l'autorité budgétaire - le Parlement et le Conseil - a une position différente, puisqu'elle a inscrit ce programme dans le cadre général des perspectives financières.
As you know, however, the budgetary authority - Parliament and the Council - took a different view in drawing up this programme within the overall framework of the financial perspectives.
Ce succès n'a bien sûr été possible que grâce à l'accord de l'autorité budgétaire - le Parlement et les États membres -, mais aussi grâce au travail remarquable accompli sur le terrain par notre délégation et par le personnel d'ECHO.
It was, of course, only possible because of the understanding of the budgetary authority - Parliament and the Member States. But it has also been achieved because of the outstanding work done on the ground by our delegation and our ECHO staff.
Je cite: «L'auditeur externe (la Cour des comptes) a produit pour la plupart des affaires en cause des rapports clairs et pertinents..., mais seule l'une des deux branches de l'autorité budgétaire (le Parlement) les a efficacement examinés. »
I quote: 'the external auditor (the Court of Auditors) produced reports which were clear and to the point (for example in 1992 and 1996 on tourism and in 1996 on MED and ECHO). However, only one of the two arms of the budgetary authority (Parliament) gave them proper consideration'.
Il ne s'agit pas d'un caprice de ce groupe, mais, comme il fait partie de l'autorité budgétaire, le Parlement doit pouvoir exprimer son opinion sur les ressources nécessaires pour que la Commission puisse mener à bien sa stratégie politique annuelle.
This is not just a whim of this group but rather, since we are part of the budgetary authority, the European Parliament must be able to express its opinion on the resources necessary for the Commission to be able to move its annual political strategy forward.
Mais, cela va sans dire, notre action s'inscrit dans le cadre de la discipline budgétaire, et l'autorité budgétaire - le Parlement européen et le Conseil - n'a malheureusement pas autorisé une nouvelle augmentation des crédits alloués à ces objectifs précis.
It is clear, however, that we are moving in an area of financial austerity and, unfortunately, the European Parliament and the Council have not allowed the appropriations for these particular objectives to be increased any further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.