Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autorité budgétaire du parlement” in English

4 examples
Elles ont été complètement modifiées, on a sapé l'autorité budgétaire du Parlement avec cette redistribution continue.
They have been totally changed because the budgetary authority of Parliament has been undermined by this continuous reallocation.
Ce succès devrait être salué et apprécié à sa juste valeur et non accueilli par des attaques à l’encontre de l’autorité budgétaire du Parlement.
Our success should be honoured and appreciated and not be greeted with attacks on Parliament’s budgetary authority.
Comme l'autorité budgétaire du Parlement inclut le SEAE, le service doit être intégré à la structure de la Commission, sinon, il sera impossible de donner décharge au sens des traités.
Since Parliament's budgetary authority includes the EEAS, the service must be integrated into the Commission structure. Otherwise, it will be impossible to grant discharge within the meaning of the treaties.
La manière dont le Conseil s’est prononcé sur le financement de l’adhésion de ces deux pays, ne reconnaissant l’autorité budgétaire du Parlement qu’au dernier moment, porte également atteinte à la nécessité de se prononcer sur l’adhésion de ces pays avec 20 mois d’avance.
The way in which the Council decided on the financing of accession for these two countries, only recognising the budgetary authority of the European Parliament at the last moment, also detracts from the need to decide on the accession of these countries 20 months in advance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.