Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“l'autorisation préalable pour” in English

11 examples
Ce meilleur équilibre se traduit en particulier par le rétablissement de l'autorisation préalable pour les soins hospitaliers.
The text reflects that improved balance, in particular by restoring the need for prior authorisation for hospital care.
L'autorisation préalable pour un traitement hospitalier est l'instrument indispensable à l'exercice de cette capacité de pilotage.
Prior authorisation for hospital treatment is the instrument that is key to being able to exercise this power.
Il est également essentiel de demander l'autorisation préalable pour les soins hospitaliers et spécialisés afin de protéger les patients.
It is also essential to request prior authorisation for hospital and specialised care in order to protect patients.
Concernant l'autorisation préalable pour les soins hospitaliers, les dispositions proposées reposent sur des considérations de deux types.
Regarding prior authorisation for hospital care, the proposed provisions are based on two kinds of consideration.
L'autorisation préalable pour les soins hospitaliers doit rester un mécanisme de sauvegarde applicable lorsque les circonstances le justifient.
Prior authorisation for hospital treatment has to remain a safeguard mechanism, applicable when justified.
En ce qui concerne l'autorisation préalable pour les soins de santé transfrontaliers, les États membres doivent rester maîtres de la détermination de leur panier de soins.
As regards prior authorisation for cross-border healthcare, Member States must remain responsible for deciding on the range of care they offer.
N'oublions pas non plus le caractère protecteur de l'autorisation préalable pour les patients, puisqu'elle garantit que les soins dont il bénéficiera dans un autre État membre seront pris en charge.
Nor must we forget that prior authorisation is also a protective measure for patients, since it ensures that any care provided in another Member State will be reimbursed.
Cependant, à ce stade, la Présidence peut affirmer que, pour le Conseil, la question de l'autorisation préalable pour les soins hospitaliers est centrale pour les États membres de l'Union européenne.
Nevertheless, the Presidency can say at this stage that in the Council's view prior authorisation for hospital care is a key question for EU Member States.
L'autorisation préalable pour un séjour à l'hôpital dans un autre État membre et la reconnaissance des principes éthiques et moraux de la législation en matière de soins de santé de chaque pays représentent la bonne approche à adopter.
Prior authorisation for a hospital stay in another Member State and the recognition of the ethical and moral principles of each country's healthcare legislation represent the right approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.