Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'autonomie financière de l'union” in English

4 examples
Garantissent-elles l'autonomie financière de l'Union européenne?
Do they guarantee the financial autonomy of the European Union?
Un accroissement du rôle du produit national brut rendrait sans doute plus simple et plus équitable le système actuel, mais ne contribuerait pas au renforcement de l'autonomie financière de l'Union.
A bigger role for gross national product would no doubt make the present system simpler and fairer, but it would not give the Union greater financial autonomy.
Mme Haug propose dans son rapport de supprimer le système actuel des contributions des États membres et de modifier le système des ressources propres de façon à atteindre l'autonomie financière de l'Union européenne.
Mrs Haug proposes in her report to abolish the previous system of transfers from Member States and to modify the own resources system so that the European Union can achieve financial autonomy.
Il est quadruple : simplifier le système, apporter plus de transparence, donc le rendre plus compréhensible, renforcer l' autonomie financière de l' Union européenne et réduire les déséquilibres entre les participations budgétaires des États membres.
It is fourfold: to simplify the system, to create greater transparency thus making it more comprehensible, to strengthen the financial autonomy of the European Union and to reduce the imbalances between Member States' shares in the budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.