Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'australie la nouvelle-zélande” in English

13 examples
L'Australie, la Nouvelle-Zélande, Singapour et le Japon attendent des accords.
Australia, New Zealand, Singapore and Japan are all waiting for agreements.
Parmi ces pays figurent les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Corée du Sud.
These countries include the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and South Korea.
L'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que les entreprises européennes peuvent produire de la gélatine selon les normes européennes, donc sans ces organes.
Australia, New Zealand and European companies as well are able to produce gelatin according to European standards, in other words without organs.
Au contraire, elle n’est censée profiter qu’à un petit nombre d’exportateurs compétitifs, tels que l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Brésil et l’Argentine.
On the contrary, it is only expected to benefit a few competitive exporters, such as Australia, New Zealand, Brazil and Argentina.
La prise du pouvoir a été condamnée par les partenaires ACP des Îles Fidji dans le Pacifique ainsi que par l'Australie, la Nouvelle-Zélande et les États-Unis.
The takeover has been condemned by Fiji's ACP partners in the Pacific and by Australia, New Zealand and the United States.
L'Union européenne importe, à elle seule, plus de produits agricoles des pays en voie de développement que les USA, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon réunis.
The European Union alone imports more agricultural produce from the developing countries than do the USA, Canada, Australia, New Zealand and Japan put together.
En revanche, alors que l'Union européenne diminue sa flotte de pêche, des pays en Afrique et dans le Pacifique, tels que l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Chine, bâtissent de plus en plus de bateaux et augmentent leur flotte de pêche.
On the other hand, while the EU is reducing its fishing fleet, countries in Africa and the Pacific, such as Australia, New Zealand and China, are building more and more boats and increasing their fishing fleets.
Nous voilà à nouveau en train de débattre des troubles qui ont lieu sur ce territoire et, une fois encore, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Portugal et la Malaisie ont dû intervenir pour rétablir l’ordre public dans un État aujourd’hui souverain.
Here we are again debating violent unrest in the territory and once again Australia, New Zealand, Portugal and Malaysia have had to intervene to establish law and order in what is now a sovereign State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.