Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'austérité dans” in English

4 examples
Le Parlement accepte, ainsi, la poursuite de l'austérité dans le but unique de tenter de respecter les critères de convergence nominale de Maastricht.
Thus Parliament is accepting the continuation of an austerity policy merely in order to try to meet the nominal convergence criteria laid down in the Maastricht Treaty.
Cependant, le Conseil n’hésite pas à en appeler à l’austérité dans les dépenses administratives, tout en se réservant de substantielles augmentations annuelles.
Nevertheless, the Council does not hesitate to call for austerity in administrative spending, while awarding itself substantial annual increases.
par écrit. - (EN) Le paquet relatif à la gouvernance économique approuvé au Parlement par une majorité de droite risque d'enraciner l'austérité dans la législation européenne.
in writing. - The economic governance package approved by a right-wing majority in the European Parliament will risk entrenching austerity in EU law.
Je voudrais dire que le contexte ressemble beaucoup à celui décrit par M. Tillich: rigueur budgétaire et introduction de l'austérité dans les dépenses administratives qui semblent être généreusement dotées.
I wish to say that the context is very similar to that which Mr Tillich has described, a context of budgetary rigour and the introduction of austerity into what appear to be fairly generous administration appropriations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.