News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'augmentation exponentielle” in English
14 examplesNous ne pouvons ignorer l'augmentation exponentielle des sites à contenu pédopornographique.
We cannot ignore the exponential increase in sites with child pornography material.
Les autoroutes flamandes risquent d’être sursaturées par l’augmentation exponentielle du transport de fret.
The Flemish motorways are at risk of being oversaturated by the exponential increase in freight traffic.
L'augmentation exponentielle du contenu de l'internet en a fait un outil à usages multiples, et le nombre de ces usages s'accroît.
The exponential increase in content on the Internet has made it a tool with many uses, and these uses are multiplying.
L'augmentation exponentielle des malformations génétiques et des tumeurs infantiles dans les zones où de l'uranium a été utilisé en est la preuve.
The exponential growth of genetic malformations and infantile tumours in areas where uranium has been used is proof of this.
L'augmentation exponentielle des flux commerciaux internationaux n'en représente pas moins un défi pour la politique de lutte contre le changement climatique.
The rapidly increasing volume of cross-border trade flows, however, is a challenge to climate policy.
En réalité, ce rapport se borne à faire un constat de l’augmentation exponentielle de ces violences et ne s’intéresse pas à ses causes réelles et bien souvent identiques.
It fails to deal with the real causes of such behaviour. In fact, all this violence tends to result from the same causes.
Monsieur le Président, chers collègues, l'augmentation exponentielle de la criminalité, dans laquelle l'Union européenne a sa part de responsabilité, pose le problème de l'indemnisation des victimes.
Mr President, ladies and gentlemen, the exponential rise in crime, in which the European Union bears its share of responsibility, raises the problem of compensating victims.
Cette proposition vise à combattre la crise que le secteur connaît en raison de l'augmentation exponentielle des importations en provenance de pays tiers, en particulier dans les régions les plus dépendantes de cette industrie.
This proposal is aimed at tackling the crisis in the industry, resulting from the exponential increase in imports from third countries, particularly in the regions most dependent on the sector.
Ensuite, l'augmentation exponentielle de l'aide au sommet de Cannes s'est produite à un moment où il était politiquement impossible d'augmenter, même très peu, les ressources humaines de la Commission pour appliquer cette aide.
Secondly, the exponential increase in aid at the Cannes Summit came at a time when politically it was not possible to increase even slightly the Commission's human resources for implementing that aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
