Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'augmentation des investissements dans” in English

11 examples
Je salue la volonté de créer les conditions pour l'augmentation des investissements dans les réseaux de gaz.
I welcome the willingness to create the conditions to increase investment in gas networks.
C'est pourquoi le Parlement européen a tenu à rappeler combien l'augmentation des investissements dans l'éducation et la formation est nécessaire.
That is why the European Parliament has wanted to reiterate how much increased investments in education and training are needed.
Dans ce même contexte, l'augmentation des investissements dans le domaine du logement est de nature à valoriser l'important secteur de la construction.
In the same context, increasing investments in the field of accommodation will enhance the important construction sector.
À ce propos, je pense que l'augmentation des investissements dans les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique devrait être au centre des politiques européennes.
In this respect, I think increasing investment in renewable energies and energy efficiency should be a core element of European policies.
Il est donc vital que nous consacrions notre attention de toute urgence à la création d'incitants et à l'augmentation des investissements dans les réseaux de transport et la production.
It is therefore vital that we devote our urgent attention to creating incentives and investing more in transmission networks and production.
D'autre part, l'augmentation des investissements dans la recherche et le développement, exigée par les nouvelles normes, encouragera la recherche scientifique sur des solutions techniques pour parvenir à des économies d'énergie.
On the other hand, increased investment in research and development required due to the new standards will encourage scientific research on technical solutions to achieve fuel saving.
Cela implique l’ouverture des marchés, l’accroissement de la productivité, l’intensification et l’optimisation de la recherche, le développement de l’innovation et l’augmentation des investissements dans les personnes et les idées.
That means the opening-up of markets, increased productivity, more and better research, more innovation and greater investment in people and ideas.
Ce processus d'ouverture de marché doit s'accompagner d'un clair soutien communautaire par l'augmentation des investissements dans la zone, comme l'a rappelé le commissaire Patten, contribuant par là particulièrement au développement des infrastructures.
This process of opening up markets must be accompanied by clear Community support through an increase in investments in the region, as Commissioner Patten pointed out, contributing in particular to the development of infrastructures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.