“l'augmentation des dépenses militaires” in English
6 examples
Aussi le rapport propose-t-il l'augmentation des dépenses militaires des pays membres.
The report therefore recommends that the Member States increase their military spending.
L'Amérique pourrait facilement augmenter largement sa contribution mais n'envisage que l'augmentation des dépenses militaires.
America could easily contribute far more, but only has an eye for increasing its military expenditure.
Comme je l'ai indiqué plusieurs fois, je suis opposée à une défense commune européenne, ainsi qu'à l'augmentation des dépenses militaires.
As I have stated many times before, I am against a common European defence capability and increased military expenditure.
Ceux qui justifient l’augmentation des dépenses militaires ne prennent pas les moyens de la satisfaction des besoins sociaux, mais ont pour préoccupation centrale les intérêts des actionnaires.
Those who justify the increase in defence expenditure are doing nothing to meet social needs; their key concern is the interests of their shareholders.
L’augmentation des dépenses militaires chinoises, tout particulièrement dans le contexte de ses annonces provocantes quant à la possibilité d’utiliser la force armée contre Taïwan, constitue elle aussi un motif d’inquiétude.
The increase in China’s military spending, particularly in the light of its provocative announcements of the possibility of using armed force against Taiwan, also provides grounds for concern.