Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'augmentation des contingents” in English

8 examples
L'augmentation des contingents tarifaires en franchise de droits, en particulier pour le vin moldave, peut contribuer à alléger les pressions sur ce secteur.
The increase in the duty free tariff quota, particularly for Moldovan wine, may help to alleviate the pressure on this sector.
Le présent rapport approuve une proposition de la Commission d'autoriser l'augmentation des contingents tarifaires en franchise de droits pour le vin moldave.
This report approves a Commission proposal to authorise the increase in the duty free tariff quota for Moldovan wine.
Je suis favorable à l'augmentation des contingents tarifaires en franchise de droits pour le vin, de 120 000 hl à 180 000 hl au titre de 2011 et à 240 000 hl par an à partir de 2013.
I agree with the increase in the duty free tariff quota for wine, from 120,000 hl to 180,000 hl for 2011, and from 2013 onwards to 240,000 hl per year.
(PL) Les députés polonais abordent la question de l'augmentation des contingents de production de fécule de pomme de terre pour la Pologne et la Lituanie avec la commissaire depuis que la Pologne a rejoint l'Union européenne.
(PL) Polish MEPs have been raising the issue of an increase in the potato starch production quotas for Poland and Lithuania with the Commissioner ever since Poland joined the European Union.
Malheureusement, peu de progrès ont été réalisés au cours de ces deux dernières années à l'égard de l'augmentation des contingents de production de fécule de pomme de terre pour deux nouveaux États membres, la Pologne et la Lituanie.
Unfortunately, little progress has been made during these last two years with regard to increasing the potato starch production quotas for two new Member States, Poland and Lithuania.
Cette proposition comprend toutes les mesures de libéralisation théoriquement possibles, depuis l'augmentation des contingents jusqu'à la réduction de droits de douanes en passant par différentes formules pour gérer les prix d'entrée.
The proposal covers all theoretically possible liberalisation measures, from increasing quotas to reducing customs duties, with various formulas for handling entry prices.
En conséquence, comme les orateurs qui m'ont précédé, le groupe socialiste appuie le rapport de la commission de l'agriculture et s'oppose à l'augmentation des contingents et à toute autre modification qui pourrait mettre en danger le système actuel de la réglementation du secteur de la banane.
So the Socialist Group joins previous speakers in supporting the report from the Committee on Agriculture, and opposes any increase in the quotas and any other change which could endanger the current system for regulating the banana sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.