. - L’augmentation de l’aide financière allouée à la Géorgie montre concrètement que l’UE apporte une réelle assistance à ses proches voisins.
. The extension of financial aid to Georgia is a practical demonstration of the EU reaching outward to our near neighbours with real assistance.
Après tout, nous ne parlons pas ici d'un problème médical ni d'un problème financier (bien que je me réjouisse des promesses faites quant à l'augmentation de l'aide financière), mais bien d'un problème social.
After all, what we are talking about is not a medical problem, nor a financial one (although I am grateful for assurances concerning increased funding); it is a social problem.