Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“l'augmentation budgétaire” in English

12 examples
Je soutiens pleinement l'augmentation budgétaire.
I fully support the budget increase.
Le groupe Verts/ALE se félicite de l'augmentation budgétaire accordée à la protection des forêts tropicales.
The Group of the Greens/European Free Alliance is pleased to see the increase in the budget allocated to protecting tropical forests.
Le programme Erasmus doit beaucoup à sa ténacité, et l’augmentation budgétaire qu’elle demande s’inscrit dans le droit fil de son engagement.
The Erasmus programme owes a great deal to her tenacity, and the budget increase that she is calling for fully reflects her commitment.
Je me dois donc de vous confirmer que la Commission, soutenue intégralement par le Conseil, ne peut accepter l’augmentation budgétaire proposée.
I need therefore to confirm to you that the Commission, fully supported by the Council, cannot accept the proposed increase in the budget.
Mais, même si nous obtenons l'augmentation budgétaire demandée dans le rapport, pour atteindre 54 millions d'euros, cela restera très superficiel.
However, even if we achieve the increased budget sought in this report, increasing it to EUR 54 million, we will still be only scratching the surface.
C'est pourquoi je vote en faveur de ce rapport et de l'augmentation budgétaire finalement décidée par le Conseil de ministres, non pas de l'éducation, mais du budget!!!
This is why I am voting for this report and for the budgetary increase finally decided upon by the Council of Ministers, not for Education but for Finance!!!
Avec l'augmentation budgétaire de 2,91 %, le Parlement européen a déjà obtenu plus que nécessaire pour l'Europe, ses citoyens et entreprises et pour les budgets des États membres.
With the 2.91% budget increase, the European Parliament has already achieved more than is good for Europe and its citizens and companies and the budgets of Member States.
Au niveau communautaire, il faut envisager, à terme, l'augmentation budgétaire du PIB de 1, 27 % prévu pour 1999 à des valeurs supérieures qui permettent d'éviter des situations de crise asymétriques.
At Community level we must in the long term envisage budgetary growth in relation to GNP in order to move ahead of the 1.27 % envisaged for 1999 to higher figures which will make it possible to overcome situations in which we have asymmetrical crises.
L'exercice budgétaire 99 est probablement le plus difficile auquel nous ayons eu à faire face, compte tenu de l''équilibre que nous avons trouvé entre la limitation de l'augmentation budgétaire, l'exécution des besoins réels et l'évaluation des perspectives futures.
The 1999 financial year is probably the most difficult so far, in view of the balance that we have found between reducing the increase in the budget, implementing real requirements and evaluating the perspectives for the future.
Parmi les aspects positifs, nous avons l'obtention d'un engagement visant l'augmentation budgétaire des fonds de développement de la part de l'Europe, outre une meilleure coordination entre les États membres, et l'engagement de la part des États-Unis à augmenter leur dotation.
The positive aspects include the commitment to a budgetary increase in development funds by Europe, as well as better coordination between the Member States, and the fact that the United States has also committed itself to increasing its contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.