par écrit. - (PT) À la lumière de l'augmentation alarmante du nombre de médicaments falsifiés, je vote pour ce rapport.
in writing. - (PT) In light of the alarming increase in falsified medicines, I am voting for this report.
L'augmentation alarmante du nombre de malades du cancer parmi les populations locales est une conséquence directe de ces extractions irresponsables.
The alarming growth in numbers of cancer sufferers among local populations is a direct result of reckless extraction.
Nous devons réagir de toute urgence à l'augmentation alarmante du nombre des médicaments qui sont falsifiés du point de vue de leur identité, de leur historique ou de leur source.
We must act as a matter of urgency in response to the alarming increase in medicinal products which are falsified in relation to their identity, history or source.
(CS) Madame la Présidente, cela fait deux ans que nous discutons de l'augmentation alarmante du nombre de médicaments falsifiés en circulation sur notre marché, y compris des médicaments salvateurs.
(CS) Madam President, for two years, we have been discussing the alarming growth in counterfeit medicines on our market, including lifesaving medicines.