Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“l'audition que nous avons” in English

9 examples
Cependant, une intervention a été faite aujourd'hui par le parti socialiste concernant l'audition que nous avons eue avec les commissaires.
However, an intervention was made today by the Socialist Party concerning the hearing we have with the Commissioners.
Je félicite M. van Velzen et M. Paasilinna, tous deux présents ce soir, pour l'initiative de l'audition que nous avons eue l'autre semaine et à laquelle a participé le commissaire.
I congratulate Mr Van Velzen and Mr Paasilinna, who are both here tonight, on the initiative of the hearing we had the other week in which the Commissioner participated.
Pourrions-nous, s'il vous plaît, faire quelque chose d'intelligent et de bien fondé, comme les artistes l'ont recommandé et demandé lors de l'audition que nous avons organisée à la commission des affaires juridiques?
Please can we do something clever and well-founded, just as the artists recommended and requested in our hearing in the Committee on Legal Affairs.
L'audition que nous avons eue avec Mme Tumpel-Gugerell devant la commission économique et monétaire a montré que cette dame était très compétente et certainement apte à maintenir son rôle essentiel dans l'exécutif de la Banque centrale européenne.
The hearing we have had with Mrs Tumpel-Gugerell before the Committee on Economic and Monetary Affairs showed that this lady was very competent and certainly capable of maintaining her crucial role on the European Central Bank's Executive Board.
Et c'est là que réside l'incertitude: aussi bien l'audition que nous avons eue fin avril que les interventions et prises de position de mes collègues en commission de l'agriculture et du développement rural montrent que les scientifiques ne sont pas d'accord.
That is where the uncertainty lies: both the hearing we had at the end of April and the comments and statements by my colleagues on the Committee on Agriculture and Rural Development show that scientists do not agree.
L'audition que nous avons organisée et la visite d'étude que nous avons effectuée en Espagne nous ont également offert un aperçu intéressant sur la question, et aujourd'hui je remercie très sincèrement le rapporteur pour avoir incorporé toutes nos contributions dans son rapport.
The hearing we held and the study visit to Spain also provided us with interesting insights, and I must thank the rapporteur very sincerely today for having incorporated all our contributions into his report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.