News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'audit de la cour” in English
8 examplesPourquoi le Comité des régions n’a-t-il pas pu terminer son rapport d’activité annuel avant l’audit de la Cour des comptes?
Why was the Committee of the Regions unable to complete its annual progress report before the Court of Auditors' audit?
Je salue les conclusions de l'audit de la Cour des comptes, dont le rapport annuel indique que l'audit n'a donné lieu à aucune observation significative.
I welcome the conclusions of the audit of the Court of Auditors, whose annual report states that the audit did not give rise to any significant findings.
par écrit. - (PT) Je salue les conclusions de l'audit de la Cour des comptes, dont le rapport annuel constate que l'audit en question n'a donné lieu à aucune observation significative.
in writing. - (PT) I welcome the conclusions of the audit by the Court of Auditors, whose annual report notes that the audit did not give rise to any significant observations.
L'audit de la Cour a cependant mis en évidence un taux significatif d'erreur et considère qu'une amélioration rapide des systèmes de contrôle et de surveillance est essentielle, ce que nous confirmons.
The audit revealed, however, a material level of errors and found - and here we are in agreement - that a rapid improvement in the area of supervision and control is essential.
D'une manière générale, l'avis de l'audit de la Cour des comptes est actuellement sans réserve - positif, si vous préférez -, mais l'avis concernant les opérations sous-jacentes est grosso modo semblable à celui de l'an passé.
Overall, the Court's audit opinion on the accounts is now unqualified - positive, if you wish - but the opinion on underlying transactions is broadly similar to that of last year.
L'audit de la Cour concernant les comptes de 1998 a révélé des cas pour lesquels des lacunes au niveau du contrôle interne ont conduit au financement de coûts inéligibles par la Commission, à des paiements excessifs, à des contrats antidatés ou à une absence de pièces justificatives.
The Court's audit of the 1998 accounts has found cases where the internal control failures have led to ineligible costs being financed by the Commission, overcharging, backdating contracts or an absence of supporting documentation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
