Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'audiovisuel européen” in English

12 examples
Elles augmentent la compétitivité de l'audiovisuel européen et diversifient la production.
They mean greater competitiveness and more diversified production for Europe' s audiovisual sector.
Ces nouveaux services devront contribuer au financement du cinéma et de l'audiovisuel européen.
These new services shall contribute to the financing of films and the European audiovisual component.
C'est un grand pas en avant pour l'audiovisuel européen et je ne peux que m'en féliciter avec tous les orateurs qui l'ont souligné.
It is a considerable step forward for the European audiovisual industry, and I can only rejoice in this along with all the speakers who have said so.
Quant à moi, je vais, comme par le passé, favoriser l'adoption de cette décision qui sera une étape cruciale pour l'avenir de l'audiovisuel européen.
For my part, I am going to promote, as in the past, the adoption of this decision, which will be a crucial step for the future of the European audiovisual sector.
Nous savons tous que le marché de l'audiovisuel européen connaît une croissance 16 % l'an, soit la croissance la plus rapide au monde dans ce secteur.
We are aware of the significant growth in the EU audiovisual market - 16 % per annum - which makes it the fastest growing audiovisual market in the world.
Dans l'accord du GATT/OMC, pour défendre les intérêts de l'audiovisuel européen, il a suffi aux pays concernés de ne pas faire d'offres dans ce domaine.
Under GATT/WTO, any countries concerned with defending the interests of the European audiovisual sector had only to refrain from making offers in that area.
Dans ce contexte, nous ne pouvons que nous féliciter de la proposition visant à instituer un Fonds de garantie, quatrième pilier de l'infrastructure en développement du marché de l'audiovisuel européen.
In this context a proposal such as the guarantee fund, which puts in place a fourth building block in the development of the infrastructure of the Community audiovisual market is to be welcomed.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, cette étape est une percée de plus dans la longue bataille pour l'avenir de l'audiovisuel européen, c'est-à-dire pour l'économie européenne et pour la culture européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, this is yet another stage in a long battle for the future of the European audiovisual industry and even, I would say, for the European economy and European culture.
Je voudrais également remercier la Commission et le commissaire ici présent aujourd'hui pour sa proposition qui vient fort opportunément compléter une trilogie de mesures visant à soutenir la politique et le secteur de l'audiovisuel européen.
And many thanks too to the Commission and Commissioner present with us today for their proposal which, quite rightly, complements a trilogy of measures to support Europe's audiovisual policy and industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.