Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“l'aube des élections” in English

9 examples
Le premier ministre tchadien est aujourd'hui à Strasbourg à l'aube des élections.
Today the Prime Minister of Chad has come to Strasbourg on the eve of the elections.
Les chefs de file de l'Union européenne ont donc choisi de ne pas envoyer un signal clair à l'aube des élections au Parlement européen.
Those at the top of the EU have thus chosen not to send out clear a signal ahead of the elections to the European Parliament.
Il y a cinq semaines, je disais que l’Ukraine se trouvait à la croisée des chemins, à l’aube des élections présidentielles qui allaient déterminer son orientation pour les quatre prochaines années.
Five weeks ago I said that Ukraine was at a crossroads, with presidential elections which would determine the direction Ukraine is going during the next four years.
À l'aube des élections de mai 2010, nous craignons une augmentation des crimes et des enlèvements à l'encontre de toutes les personnes qui ne sont pas en accord avec le pouvoir actuellement en place.
Looking ahead to the May 2010 elections, we are fearful of an increase in crime and of abductions of all those who are opposed to the government in power.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je souhaite tout d’abord féliciter le rapporteur pour l’important rapport qu’elle a produit et à une époque telle que celle-ci, à l’aube des élections européennes.
Madam President, Commissioner, I would like to begin by congratulating the rapporteur on the important report she has produced and at a time such as this, on the eve of the European Parliament elections.
À l'aube des élections en Birmanie, je pense que nous serons seulement en mesure de progresser si nous coordonnons nos actions avec les pays de plus grande envergure: la Chine, l'Inde, les États-Unis et la Russie.
On the eve of elections in Burma, I believe that we will only be able to achieve something if we coordinate actions with larger states: China, India, the USA and Russia.
Nous sommes à l’aube des élections européennes et de la signature de la nouvelle Constitution européenne, qui méritent une attention toute particulière en plus d’une information continue sur les événements communautaires.
The European elections and the signing of the EU’s new constitution are almost upon us, and need particular attention in addition to ongoing information on what is going on in the EU.
A l'aube des élections du 14 septembre, la communauté internationale doit soutenir le Haut représentant, Monsieur Carl Bildt, chargé de veiller à l'application de la constitution de Bosnie-Herzégovine, conformément à l'accord Dayton.
In the wake of the elections of 14 September, the international community must support the High Representative, Carl Bildt, to ensure full implementation of the constitution of Bosnia-Herzegovina, as agreed at Dayton.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.