Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“l'attribution du prix sakharov” in English

9 examples
Je remercie enfin tous ceux qui l'ont soutenu pour l'attribution du Prix Sakharov.
Lastly, I would also like to thank all those who have supported his nomination for the Sakharov prize.
Nous ne pouvons pas abandonner nos frères cubains à leur sort et nous devons montrer que l'attribution du prix Sakharov sert à quelque chose.
We cannot abandon our Cuban brothers and sisters to their fate and we must show that awarding the Sakharov Prize serves some purpose.
L'attribution du prix Sakharov à Memorial montre le chemin qu'il reste à parcourir et témoigne de la grande attention que ce Parlement accorde à la Russie.
The award of the Sakharov prize to Memorial shows how much remains to be done and demonstrates the close attention that this House devotes to Russia.
L'attribution du prix Sakharov à l'Association biélorusse de journalistes par le Parlement il y a trois ans ne fait que renforcer la nécessité d'une telle mesure.
The award by our Parliament of the Sakharov Prize to the Belarusian Association of Journalists three years ago is all the more reason why we should take this step.
Monsieur le Président, je désire profiter de cette occasion pour insister sur la proposition de notre collègue Van Orden afin que cet homme soit effectivement pris en considération pour l' attribution du prix Sakharov.
I should like to take this opportunity to second the proposal of Mr Van Orden to put forward this man' s name for the award of the Sakharov Prize.
Ce rapport est débattu à un moment particulièrement significatif pour les droits de l'homme: nous commémorons le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle et le dixième anniversaire de l'attribution du Prix Sakharov.
This report is being debated at a particularly significant moment for human rights: we are commemorating the 50th Anniversary of the Universal Declaration and the 10th Anniversary of the Award of the Sakharov prize.
Mon collègue Carlos Coelho a mentionné les différentes résolutions et le point d' orgue que fut l' attribution du Prix Sakharov à Xanana Gusmão, dirigeant historique de la résistance timoraise et prochain président de la république par consensus national général.
Mr Coelho has already mentioned the various resolutions and the high point, which was the award of the Sakharov prize to Xanana Gusmão, the distinguished leader of the Timorese resistance, who will be, by broad national consensus, the next President of the country.
En effet, il eût été préjudiciable à l'Union européenne de rencontrer des difficultés dans ce domaine l'année même du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme de l'ONU et plus particulièrement en cette semaine du 10e anniversaire de l'attribution du Prix Sakharov.
For it would have inflicted great damage on the European Union if in this year of all years, the 50th anniversary of the UN Universal Declaration of Human Rights, and in this particular week, when we are awarding the Sakharov prize for the tenth time, there had been difficulties here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.