Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attractivité de l'union” in English

6 examples
Cependant, il ne faut pas améliorer l'attractivité de l'Union européenne en tant que lieu de travail aux dépens des pays en développement.
Making the EU a more enticing place to work in should not be allowed to happen, however, at the expense of developing countries.
C'est une avancée pour améliorer l'attractivité de l'Union en tant que destination pour les étudiants, les universitaires et les chercheurs des pays-tiers.
It is a step forward in terms of making the Union a more attractive destination for students, academics and researchers from third countries.
Ce vote impose de trop nombreuses restrictions qui ne contribueront en rien à renforcer l'attractivité de l'Union pour les travailleurs hautement qualifiés.
Far too many restrictions have been introduced, which do not help in any way when trying to make the EU more attractive to highly qualified workers.
Cette carte bleue européenne vise à améliorer l'attractivité de l'Union, sa capacité à attirer les travailleurs hautement qualifiés des pays tiers pour que l'immigration légale contribue à renforcer la compétitivité de notre économie en complément de la stratégie de Lisbonne.
The aim of the European Blue Card is to make the Union more attractive, to increase its ability to attract highly qualified workers from third countries, so that legal immigration can help to strengthen the competitiveness of our economy, as a complement to the Lisbon Strategy.
À défaut de l'efficacité du secteur logistique, les objectifs en matière de croissance, d'emploi et d'amélioration de l'attractivité de l'Union européenne auprès des investisseurs et des employés - en d'autres termes, les principaux piliers de la stratégie de Lisbonne - ne peuvent pas être atteints.
Without an effective logistics sector, aims concerning growth, employment and increasing the attractiveness of the European Union for investors and employees - in other words, the main pillars of the Lisbon Strategy - cannot be achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.